حریم خصوصی
آخرین بهروزرسانی: ۱۱ آبان ۱۴۰۵ (۲ نوامبر ۲۰۲۶)
این صفحه ترجمهای برای راحتی شماست. نسخهٔ معتبر از نظر حقوقی، نسخهٔ آلمانی است.
۱. مسئول پردازش دادهها
مسئول حفاظت از دادهها تعیین نشده است، چون الزام قانونی برای آن وجود ندارد.
۲. میزبانی و گزارشهای سرور
این سایت روی سرورهای شرکت STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin در آلمان میزبانی میشود. با باز شدن هر صفحه، مرورگر شما دادههای فنی لازم را به سرور میفرستد که در گزارشهای سرور (لاگ) ذخیره میشوند:
- نشانی IP،
- تاریخ و ساعت درخواست،
- نشانی صفحهٔ درخواستشده (URL) و حجم دادهٔ منتقلشده،
- کد وضعیت HTTP،
- صفحهٔ قبلی (Referrer)، اگر فرستاده شود،
- نوع مرورگر و سیستمعامل.
هدف، نمایش سایت و حفظ امنیت و پایداری آن است. مبنای حقوقی بند ۱ (f) مادهٔ ۶ مقررات عمومی حفاظت از دادهها (GDPR) است؛ منفعت مشروع ما ارائهٔ یک سرویس امن و سالم است. میزبان این گزارشها را طبق قواعد خودش نگه میدارد و سپس پاک یا بینام میکند. ما این دادهها را با هیچ منبع دیگری ترکیب نمیکنیم. با STRATO قرارداد پردازش داده طبق مادهٔ ۲۸ GDPR بسته شده است.
۳. بهروزرسانی خودکار خبرها
اگر صفحهای را باز کنید و خبرهای آن چند دقیقه قدیمی باشند، مرورگر شما در پسزمینه یک درخواست به سرور خود ما میفرستد (/api/news.php?action=tick). این درخواست فقط دریافت خبرهای تازه را آغاز میکند. هیچ دادهٔ شخصی اضافهای ذخیره نمیشود و فقط همان گزارشهای سرور بخش ۲ وجود دارد. گزارش داخلی بهروزرسانی هیچ نشانی IP ندارد.
۴. ذخیره در مرورگر شما (Local Storage)
برای اینکه تنظیمات شما بماند و صفحه سریعتر باز شود، سایت چند مورد را در حافظهٔ محلی مرورگر شما ذخیره میکند. این دادهها برای ما فرستاده نمیشوند و روی دستگاه شما میمانند:
| مورد | کاربرد |
|---|---|
news_app_lang | زبان یا نسخهٔ انتخابشده |
persian_news_theme | حالت روشن یا تاریک |
persian_news_view_mode | نمای انتخابشده (جریان، شبکه، فشرده) |
persian_news_bookmarks_… | خبرهایی که با «ذخیره» نگه داشتهاید |
news_cache_… | نسخهٔ موقت آخرین فهرست خبرها تا در بازدید بعدی فوراً نمایش داده شود |
این ذخیرهسازی لازمهٔ امکاناتی است که خودتان استفاده میکنید (بند ۲، شمارهٔ ۲ از § 25 قانون TDDDG). اگر دادهٔ شخصی در میان باشد، مبنای حقوقی بند ۱ (f) مادهٔ ۶ GDPR است. هر وقت بخواهید میتوانید این موارد را از تنظیمات مرورگر («پاک کردن دادههای سایت») حذف کنید. جزئیات در سیاست کوکی.
۵. بدون عکس از منابع خبری
Omid57.info در حال حاضر عکس خبرها را از منابع خبری نمایش نمیدهد. بنابراین هنگام خواندن فهرست خبرها، مرورگر شما چیزی از سرورهای این رسانهها بارگذاری نمیکند. فقط وقتی روی پیوند یک خبر اصلی کلیک کنید به آن رسانه وصل میشوید و از آن پس سیاست حریم خصوصی همان رسانه اعمال میشود. اگر دوباره عکس نمایش دهیم، پیش از آن این بخش را بهروز میکنیم.
۶. فونت
فونت نسخهٔ فارسی (وزیرمتن) روی سرور خود ما قرار دارد و فقط در صفحههای فارسی بارگذاری میشود؛ صفحههای دیگر از فونت سیستم دستگاه شما استفاده میکنند. هنگام باز شدن صفحه هیچ اتصالی به گوگل یا سرویس فونت دیگری برقرار نمیشود.
۷. پیوندها، دکمههای اشتراکگذاری و متن اصلی خبرها
تیترها به متن اصلی خبر در سایت همان رسانه پیوند دارند. دکمههای اشتراکگذاری (مثلاً X، فیسبوک، واتساپ، تلگرام، ایمیل) پیوندهای سادهاند: فقط وقتی روی یکی کلیک کنید، مرورگر شما به آن سرویس وصل میشود و نشانی خبر را به آن میدهد. از آن لحظه سیاست حریم خصوصی همان سرویس اعمال میشود. همین برای پیوند به سایتهای دیگر ما، FinanzTool.info، Omid57.net و Omid57.eu (جعبههای «سایتهای دیگر ما») هم صادق است.
۸. تبلیغات (Google AdSense)
Omid57.info فقط در صفحههای محتوای خودش در نسخههای انگلیسی، آلمانی و اسپانیایی (راهنماها، پرسشهای پرتکرار و صفحهٔ نویسنده) از طریق Google AdSense آگهی نمایش میدهد؛ صفحههای مرور تیترها آگهی ندارند و صفحههای فارسی هیچ آگهی و هیچ اسکریپتی از گوگل ندارند. ارائهدهنده Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland است. برای این کار یک اسکریپت گوگل در آن صفحهها قرار دارد که مرورگر شما هنگام باز کردن صفحه از سرورهای گوگل بارگذاری میکند و برای سرعت بیشتر، اتصال به گوگل را از همان آغاز بارگذاری برقرار میکند (preconnect)؛ در این کار گوگل بهطور فنی نشانی IP و اطلاعات مرورگر شما را دریافت میکند. همین اسکریپت پنجرهٔ رضایت را هم نشان میدهد. مبنای حقوقی بارگذاری اسکریپت بند ۱ (f) مادهٔ ۶ GDPR است؛ منفعت مشروع ما تأمین هزینهٔ این سرویس رایگان است. گوگل ممکن است از کوکی و فناوریهای مشابه استفاده کند و دادههایی مانند نشانی IP، اطلاعات مرورگر و دستگاه و صفحهٔ بازدیدشده را پردازش کند؛ برای نمایش و اندازهگیری آگهیها، محدود کردن تعداد تکرار، جلوگیری از سوءاستفاده و فقط در صورت موافقت شما، نمایش آگهیهای شخصیسازیشده. ممکن است دادهها به آمریکا منتقل شوند؛ گوگل در چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیهٔ اروپا و آمریکا ثبت شده است.
آگهیهایی که از کوکی یا فناوریهای مشابه استفاده میکنند، فقط پس از موافقت شما در پنجرهٔ رضایت بارگذاری میشوند (بند ۱ (a) مادهٔ ۶ GDPR و بند ۱ از § 25 قانون TDDDG). هر زمان میتوانید موافقت خود را برای آینده پس بگیرید. بدون موافقت شما آگهی شخصیسازیشده نمایش داده نمیشود؛ در آن صورت گوگل ممکن است آگهیهای محدود بدون کوکی تبلیغاتی نشان دهد. آگهیها بهعنوان تبلیغ قابل تشخیص و از خبرها جدا هستند. اطلاعات بیشتر: نحوهٔ استفادهٔ گوگل از اطلاعات در تبلیغات و سیاست حریم خصوصی گوگل.
به بازدیدکنندگان ایالتهایی از آمریکا که قانون حریم خصوصی خود را دارند (مانند کالیفرنیا) گوگل پیام جداگانهای نشان میدهد. در آن میتوانید با «فروش» یا «اشتراکگذاری» دادههای شخصیتان برای تبلیغات شخصیسازیشده مخالفت کنید؛ انتخاب شما برای این وبسایت اعمال میشود.
۹. آمار بازدید (Google Analytics)
برای اینکه بدانیم کدام صفحهها خوانده میشوند و بازدیدکنندهها از کجا میآیند، از Google Analytics 4 شرکت Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4، ایرلند) استفاده میکنیم. دادههای استفاده مثل صفحههای دیدهشده، زمان، صفحهی ارجاعدهنده، موقعیت تقریبی (کشور/شهر)، دستگاه و مرورگر پردازش میشود. Google Analytics 4 نشانی IP را ذخیره نمیکند. دادهها پس از ۱۴ ماه پاک میشوند. گوگل ممکن است دادهها را به آمریکا منتقل کند؛ گوگل طبق چارچوب حریم خصوصی دادهی اروپا و آمریکا (EU-US Data Privacy Framework) گواهی دارد و با گوگل قرارداد پردازش داده داریم.
Google Analytics فقط پس از رضایت شما بارگذاری میشود (مادهی ۶ بند ۱ الف GDPR، بند ۱ مادهی ۲۵ TDDDG): در صفحههای دارای تبلیغ با پنجرهی رضایت گوگل (بند ۸)، و در همهی صفحههای دیگر – صفحههای تیتر خبرها، همهی صفحههای فارسی و همین صفحه – با پنجرهی اطلاعرسانی خود ما با عنوان «آمار بازدید». بدون رضایت هیچ ارتباطی با Google Analytics برقرار نمیشود. انتخاب شما در پنجرهی خود ما در کوکی o7stats (۱۸۰ روز) ذخیره میشود؛ پس از رضایت، Google Analytics کوکیهای _ga و _ga_… (تا ۲ سال) را میگذارد.
هر زمان میتوانید رضایت خود را برای آینده پس بگیرید: با دکمهی «تنظیمات آمار بازدید» در پایین هر صفحهی بدون تبلیغ، در صفحههای دارای تبلیغ با «تنظیمات حریم خصوصی»، یا همینجا. با «نپذیرفتن» کوکیهای آماری هم پاک میشوند.
۱۰. تماس از راه ایمیل
اگر به ما ایمیل بزنید، نشانی ایمیل و متن پیام شما را برای پاسخ دادن پردازش میکنیم (بند ۱ (f) مادهٔ ۶ GDPR، و در موضوعات قراردادی بند ۱ (b)). وقتی دیگر لازم نباشد و الزام قانونی برای نگهداری وجود نداشته باشد، دادهها را پاک میکنیم. صندوق ایمیل ما نزد گوگل است (Gmail، Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland)؛ ممکن است دادهها به آمریکا منتقل شوند. گوگل در چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیهٔ اروپا و آمریکا (EU-US Data Privacy Framework) ثبت شده است.
۱۰الف. خبرنامهٔ «ایران در نگاه رسانهها»
اگر در خبرنامهٔ ما عضو شوید، نشانی ایمیل، زبان انتخابشده، زمان ثبتنام و تأیید و یک چکیده (هش) از نشانی IP شما را نگه میداریم تا بتوانیم رضایت شما را ثابت کنیم و جلوی سوءاستفاده را بگیریم. مبنای حقوقی، رضایت شماست (بند ۱ (a) مادهٔ ۶ GDPR) و برای اثبات آن، منافع مشروع ما (بند ۱ (f) مادهٔ ۶ GDPR). عضویت دومرحلهای است (Double Opt-in): فقط پس از زدن لینک ایمیل تأیید، خبرنامه برایتان فرستاده میشود؛ ثبتنامهای تأییدنشده پس از ۷ روز پاک میشوند. خبرنامه شامل مطالب تازهٔ بخش «ایران در نگاه رسانهها» است و از راه سرور ایمیل میزبان ما، STRATO AG (برلین)، فرستاده میشود؛ باز شدن ایمیل یا کلیکها را اندازه نمیگیریم. هر زمان بخواهید با لینک داخل هر ایمیل لغو عضویت کنید؛ نشانی شما سپس پاک میشود.
۱۱. حقوق شما
شما حق دسترسی (مادهٔ ۱۵ GDPR)، اصلاح (مادهٔ ۱۶)، حذف (مادهٔ ۱۷)، محدود کردن پردازش (مادهٔ ۱۸) و انتقال دادهها (مادهٔ ۲۰) را دارید. یک ایمیل ساده به Omid57@gmail.com کافی است.
حق اعتراض (مادهٔ ۲۱ GDPR): هرجا دادهها را بر مبنای بند ۱ (f) مادهٔ ۶ GDPR پردازش میکنیم، میتوانید به دلایل مربوط به وضعیت خاص خودتان هر زمان اعتراض کنید.
همچنین حق دارید به یک مرجع نظارت بر حفاظت از دادهها شکایت کنید (مادهٔ ۷۷ GDPR). مرجع مسئول برای ما: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.
۱۲. بدون تصمیمگیری خودکار
هیچ تصمیمگیری خودکار یا نمایهسازی (Profiling) طبق مادهٔ ۲۲ GDPR انجام نمیشود. شما ملزم به دادن دادهٔ شخصی به ما نیستید؛ اما بدون گزارشهای سرور، سایت از نظر فنی نمایش داده نمیشود.
۱۳. تغییرات
هر وقت سایت یا قانون تغییر کند، این متن را بهروز میکنیم. نسخهای که همینجا منتشر شده معتبر است.