<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<title>ایران در نگاه رسانه‌ها – Omid57.info</title>
<link>https://omid57.info/fa/iran-media/</link>
<atom:link href="https://omid57.info/fa/iran-media/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<description>تحریریهٔ Omid57.info مرور می‌کند رسانه‌های آلمان و جهان دربارهٔ ایران چه می‌نویسند: خلاصه به زبان خودمان، با لینک به منبع اصلی.</description>
<language>fa</language>
<lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 05:07:01 +0000</lastBuildDate>
<image><url>https://omid57.info/icon-512.png</url><title>ایران در نگاه رسانه‌ها – Omid57.info</title><link>https://omid57.info/fa/iran-media/</link></image>
<item>
<title>پایان دور دوحه بدون توافق، پیش‌نویس تازه روی میز و سقوط قیمت نفت (۱۱ آبان ۱۴۰۵)</title>
<link>https://omid57.info/fa/iran-media/2026-11-02-doha-draft-oil/</link>
<guid isPermaLink="true">https://omid57.info/fa/iran-media/2026-11-02-doha-draft-oil/</guid>
<pubDate>Tue, 03 Nov 2026 05:07:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>تحریریهٔ Omid57.info</dc:creator>
<description>رویترز، سی‌ان‌بی‌سی، فرانس ۲۴ و فاکس‌نیوز در ۲ نوامبر ۲۰۲۶: هیئت ایران دوحه را ترک کرد، پیش‌نویس توافق دست‌به‌دست می‌شود و ترامپ می‌گوید برای حمله «عجله‌ای» ندارد.</description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>رویترز، سی‌ان‌بی‌سی، فرانس ۲۴ و فاکس‌نیوز در ۲ نوامبر ۲۰۲۶: هیئت ایران دوحه را ترک کرد، پیش‌نویس توافق دست‌به‌دست می‌شود و ترامپ می‌گوید برای حمله «عجله‌ای» ندارد.</strong></p><p>گزارش‌های عصر دوشنبه ۲ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۱ آبان ۱۴۰۵) نشان می‌دهد دور تازه گفت‌وگوهای غیرمستقیم میان جمهوری اسلامی و آمریکا در قطر بدون نتیجه قطعی تمام شده، ولی تماس‌ها قطع نشده است. یک روز پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا، بازار نفت بیش از همه به این خبرها واکنش نشان داد.</p>
<h2 id="s1">رویترز: هیئت ایران رفت، پیش‌نویس ماند</h2>
<p>خبرگزاری رویترز (بازنشر در المانیتور) می‌نویسد مذاکره‌کنندگان ایرانی روز یکشنبه دوحه را ترک کردند. به گفته یک مقام آگاه، دلیل رفتن آن‌ها مشکل در گفت‌وگوها نبوده و اکنون یک پیش‌نویس توافق میان طرف‌ها دست‌به‌دست می‌شود؛ دیدار بعدی هم ممکن است. عباس عراقچی، وزیر خارجه جمهوری اسلامی، رایزنی‌ها را «بسیار فشرده» خوانده و گفته همه‌چیز به «عقلانیت سیاسی واشنگتن» بستگی دارد.</p>
<p>به گزارش رویترز، اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت خارجه، گفته پایه گفت‌وگو همان طرح هفت‌مرحله‌ای شهریور است که اکنون فشرده‌تر شده و می‌تواند در دو روز اجرا شود: آمریکا محاصره بنادر ایران را پایان دهد، ایران تنگه هرمز را باز کند، آمریکا معافیت فروش نفت بدهد و تحریم‌های تازه را لغو کند. به گفته او مذاکره هسته‌ای فقط پس از آن آغاز می‌شود.</p>
<h2 id="s2">فاکس‌نیوز: «عجله‌ای نیست»</h2>
<p>فاکس‌نیوز به نقل از ترامپ می‌نویسد او برای از سرگیری حمله «عجله‌ای ندارد»، ولی «به یک شکل یا شکل دیگر» کاری خواهد کرد. به گزارش این شبکه که به آکسیوس استناد می‌کند، قطر پیشنهاد سه روز «اقدام‌های اعتمادساز» پیش از گفت‌وگوی مستقیم داده است. جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، گفته «پیشرفت‌هایی» حاصل شده و ضرب‌الاجلی تعیین نشده است. در مقابل، به گزارش فاکس‌نیوز، نتانیاهو و پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، طرفدار ادامه حمله‌ها هستند.</p>
<h2 id="s3">فرانس ۲۴: لحن دوگانه تهران</h2>
<p>فرانس ۲۴ به نقل از خبرگزاری فرانسه گزارش می‌دهد که قطر و پاکستان نقش «بسیار فعالی» در میانجی‌گری دارند. هم‌زمان بقائی هشدار داده هر حمله با «پاسخی قدرتمند، فوری و همه‌جانبه» روبه‌رو می‌شود و محمدرضا عارف، معاون اول رئیس‌جمهور، پیام‌های آمریکا را «اعتراف به پیروزی ما» خوانده است.</p>
<h2 id="s4">بازار نفت</h2>
<p>به گزارش سی‌ان‌بی‌سی، نفت WTI آمریکا روز دوشنبه ۷٫۴ درصد افت کرد و به ۹۶٫۴۶ دلار رسید؛ برنت هم ۷٫۶ درصد پایین آمد و در ۱۰۴٫۷۷ دلار بسته شد. این بیشترین افت روزانه از ژوئیه است. رویترز در ساعت‌های پیش‌تر افت نزدیک به ۴ درصد گزارش کرده بود؛ تفاوت ارقام به زمان گزارش برمی‌گردد. با این حال یک تحلیلگر TD Securities به سی‌ان‌بی‌سی گفته فقط دیپلماسی خطر را از قیمت نفت پاک نمی‌کند.</p>
<h2 id="s5">جمع‌بندی تحریریه</h2>
<p>خبر امروز «توافق» نیست، بلکه این است که هیچ طرف هنوز میز را ترک نکرده است. افت شدید نفت نشان می‌دهد بازارها چقدر به یک توافق امید بسته‌اند و چقدر سریع ممکن است این امید از بین برود. برای مردم ایران مهم‌ترین پرسش این است که آیا پایان محاصره و تحریم به بهبود واقعی زندگی روزمره می‌رسد یا فقط در بیانیه‌ها می‌ماند. ادعاهای هر دو طرف درباره «پیروزی» و «پیشرفت» را تا تأیید مستقل با احتیاط بخوانید.</p>
<h2>منابع</h2><ul><li><a href="https://www.al-monitor.com/originals/2026/11/iranians-have-left-doha-talks-draft-proposal-us-deal-being-circulated-official">Reuters (via Al-Monitor) – Iran says contacts over ending war continue</a></li><li><a href="https://www.cnbc.com/2026/11/02/oil-prices-fall-as-iran-us-pursue-diplomacy.html">CNBC – Crude oil prices sell off on Iran peace talk hopes</a></li><li><a href="https://www.france24.com/en/middle-east/20261102-iran-engages-us-in-intensive-negotiations-to-avert-fresh-war-outbreak">France 24 / AFP – Iran engages US in &#039;intensive&#039; negotiations</a></li><li><a href="https://www.foxnews.com/live-news/iran-war-news-trump-midterms-peace-deal-israel-november-2">Fox News – Live updates (2 Nov.)</a></li></ul><p><em>این مطلب را تحریریهٔ Omid57.info با کمک ابزارهای هوش مصنوعی تهیه کرده است و پس از انتشار بازبینی می‌شود. نقل‌قول‌ها کوتاه‌اند و متن کامل را باید در منبع اصلی خواند.</em></p>]]></content:encoded>
<media:content url="https://omid57.info/og-image.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="630"/>
</item>
<item>
<title>مذاکرات دوحه، تهدید ترامپ و تنگه هرمز: رسانه‌ها امروز درباره ایران چه نوشتند (۱۱ آبان ۱۴۰۵)</title>
<link>https://omid57.info/fa/iran-media/2026-11-02-doha-hormuz-trump/</link>
<guid isPermaLink="true">https://omid57.info/fa/iran-media/2026-11-02-doha-hormuz-trump/</guid>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 11:44:21 +0000</pubDate>
<dc:creator>تحریریهٔ Omid57.info</dc:creator>
<description>مرور گزارش‌های ZDF، سی‌بی‌اس، فاکس‌نیوز و الجزیره از ۳۱ اکتبر تا ۲ نوامبر ۲۰۲۶: مذاکره غیرمستقیم در قطر، تهدید دوباره ترامپ و حمله به کشتی‌ها در خلیج فارس.</description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>مرور گزارش‌های ZDF، سی‌بی‌اس، فاکس‌نیوز و الجزیره از ۳۱ اکتبر تا ۲ نوامبر ۲۰۲۶: مذاکره غیرمستقیم در قطر، تهدید دوباره ترامپ و حمله به کشتی‌ها در خلیج فارس.</strong></p><p>رسانه‌های آلمانی و بین‌المللی در روزهای ۳۱ اکتبر تا ۲ نوامبر ۲۰۲۶ تصویر یکسانی از وضعیت می‌دهند: جنگ میان آمریکا و اسرائیل با جمهوری اسلامی پایان نیافته، مذاکره غیرمستقیم با میانجی‌گری قطر ادامه دارد و همه نگاه‌ها به انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در ۳ نوامبر است.</p>
<h2 id="s1">ZDF: امید به مذاکره، نگرانی از دور تازه جنگ</h2>
<p>لایوبلاگ تلویزیون دولتی آلمان (ZDFheute) می‌نویسد گفتگوی هیئت ایرانی با میانجی‌های قطری در دوحه روز یکشنبه سومین روز پیاپی خود را پشت سر گذاشت. به گزارش ZDF، اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، گفته است اگر آمریکا شرایط تهران را بپذیرد، تنگه هرمز ظرف دو روز باز می‌شود. این شرایط شامل پایان جنگ، آزادسازی دارایی‌های بلوکه‌شده، لغو تحریم‌های نفتی و پایان محاصره دریایی است. محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی، پیش‌تر در شبکه X از «هفت شرط» نوشته بود؛ ZDF پنج مورد از آن‌ها را نام برده، از جمله پرداخت غرامت جنگ.</p>
<p>ZDF همچنین به هشدار یائیر گولان، رهبر حزب چپ‌گرای «دموکرات‌ها» در اسرائیل، پرداخته است. او گفته نتانیاهو اعتماد عمومی لازم برای رهبری یک رویارویی نظامی تازه با ایران را ندارد. به گزارش ZDF، امید به توافق قیمت نفت برنت را حدود سه درصد پایین آورد و به حدود ۱۱۰ دلار رساند.</p>
<h2 id="s2">رسانه‌های آمریکایی: «به هر شکل» تمامش می‌کنیم</h2>
<p>سی‌بی‌اس‌نیوز از قول دونالد ترامپ نقل می‌کند که جنگ با ایران «به‌زودی، به یک شکل یا شکل دیگر» تمام می‌شود: یا توافق می‌شود یا آمریکا خودش آن را تمام می‌کند. ترامپ در فلوریدا گفته هنوز «یکی دو سایت» مانده و نام «کوه کلنگ» (Pickaxe Mountain) را برده است. مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، تأکید کرده که رئیس‌جمهور هنوز درباره حمله تازه تصمیم نگرفته و واشنگتن راه مسالمت‌آمیز را ترجیح می‌دهد. فاکس‌نیوز گزارش داده که حمله دوباره ممکن است، ولی پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای بعید است.</p>
<h2 id="s3">الجزیره: «توپ در زمین آمریکاست»</h2>
<p>الجزیره تیتر امروز خود را از قول تهران زده است: با پیشنهادی که روی میز است، «توپ در زمین آمریکا» است. عباس عراقچی تماس آمریکا را «گامی مثبت» خوانده ولی گفته فعلاً دیداری با مقام‌های آمریکایی برنامه‌ریزی نشده است. به گزارش الجزیره، دبیر شورای عالی امنیت ملی هم نامه جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، را نشانه تغییری «مثبت» دانسته است. هم‌زمان مجتبی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، تهدید کرده که پاسخ به هر حمله «محدود به جغرافیا» نخواهد بود.</p>
<h2 id="s4">خطر در خلیج فارس</h2>
<p>همه رسانه‌ها از ادامه حمله به کشتی‌ها خبر می‌دهند. سپاه پاسداران مدعی است چند نفتکش در تنگه هرمز به مین برخورد کرده‌اند؛ این ادعا به‌طور مستقل تأیید نشده است. سازمان دریایی بریتانیا (UKMTO) از اصابت «پرتابه‌های ناشناس» به یک کشتی خبر داد و قطر اعلام کرد نفتکش LNG «المایده» هدف قرار گرفته است. به گفته فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام)، محاصره دریایی تاکنون مسیر ۱۴۴ کشتی را تغییر داده است.</p>
<h2 id="s5">جمع‌بندی تحریریه</h2>
<p>خبر اصلی این روزها مذاکره است، ولی زبان تهدید از هر دو طرف بلندتر شده است. برای مردم ایران، که زیر فشار جنگ، محاصره و تحریم زندگی می‌کنند، هر روز ادامه این وضعیت هزینه دارد. پیشنهاد ما این است که خبرها را از چند منبع بخوانید. ادعاهای سپاه و ادعاهای کاخ سفید هر دو تا تأیید مستقل فقط ادعا هستند.</p>
<h2>منابع</h2><ul><li><a href="https://www.zdfheute.de/politik/ausland/iran-israel-usa-angriff-liveblog-100.html">ZDFheute – Liveblog Iran-Krieg</a></li><li><a href="https://www.cbsnews.com/live-updates/iran-war-us-trump-diplomacy-threat-resume-attacks/">CBS News – Live updates</a></li><li><a href="https://www.foxnews.com/live-news/iran-war-news-trump-us-israel-november-1">Fox News – Live updates (1. Nov.)</a></li><li><a href="https://www.aljazeera.com/where/iran/">Al Jazeera – Iran</a></li></ul><p><em>این مطلب را تحریریهٔ Omid57.info با کمک ابزارهای هوش مصنوعی تهیه کرده است و پس از انتشار بازبینی می‌شود. نقل‌قول‌ها کوتاه‌اند و متن کامل را باید در منبع اصلی خواند.</em></p>]]></content:encoded>
<media:content url="https://omid57.info/og-image.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="630"/>
</item>
</channel>
</rss>
